夏目漱石が英語教師をしていた際、「I love you」を愛しているではなく「月が綺麗ですね」と訳せば伝わると、生徒に注意した話は、出典不明ながらとても有名ですが…… 月が綺麗ですね 月は美しいですね 月が清潔ですね 月にメロメロでやんす 月かわいいー 月…